Frères de lait

With Frères de lait, Nosfell continues to build a collection of cosmogonic works. Here, he explores the place of the child within a multicultural family. For this third production, he brings two dancers and singers onto the stage to weave together a polyphonic ritual in which dance emerges to transform bodies and voices. The performers explore the depth of their hybrid identities. Propelled into a play of oral traditions, they gradually sketch out the contours of a universal tenderness.

Born of memories from his childhood and a recent trip to Morocco, where he retraced the unique journey of his Amazigh grandmother, Nosfell’s new project weaves an imaginary world around his roots: those we question, whose significance oscillates between the crucial and the trivial.

In a dreamlike landscape where everyone becomes a foster sister or brother, a composition unfolds blending song and movement, individuals in metamorphosis, creatures, and ghosts, somewhere between poetry and the grotesque. The musician, choreographer, and performer gradually builds before our eyes the grandiose yet fragile edifice of a family mythology, like a dream come true.

Translated with DeepL.com (free version)

DISTRIBUTION
Concept and script: Nosfell
Artistic collaboration: Tatiana Julien
Live music: Nosfell and Julien Perraudeau
Performers: Julien Ferranti, Myriam Jarmache and Nosfell
Set design and lighting: Yannick Fouassier
Costume design: Marion Egner
Dramaturgical consultation: Tünde Deak
Sound design: Nicolas Delbart
Assistant, external consultant: Clémence Galliard
Graphic design, typography: Jérémy Barrault
Illustrations: Ludovic Debeurme.
With the participation of the Louves choir.

COPRODUCTIONS AND SUPPORT
Le Volcan, Scène nationale du Havre, Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne, Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Le Forum – Vauréal, La Chaufferie – Saint-Denis, Pôle Création Chorégraphique Royaumont and the CENTQUATRE Paris.
With the support of Sacem and the patronage of the Daniel and Nina Carasso Foundation. Travelling residency in Morocco carried out as part of the Institut français’s MIRA programme. With the support of the SACD Musique de scène fund. Production supported by the Ministry of Culture, DRAC Île-de-France and the Île-de-France Region.
Nosfell is an associate artist at the CCN de Rennes et de Bretagne and Le Volcan, Scène nationale du Havre.